ON THE IMPORTANCE OF REGULAR FASTING, RITUALS AND SACRIFICE

IROSUN MEJI

Ifa jeki naa o fin jeki ebo naa o fi gbure gbure,
O di mu dumu awo inu igbo , to difa fun OLOFIN ADIMULA , ti se omo bibi ODUDUWA, akada OLODUMARE, ti fi ibukun fun gbogbo omo araye, lati okun de okun,lati ailopin de ailopin,
Odun yi o yabo ati gbiri jano,
Aye mi a roke nigbayi ooo,
Bopori ina ba gbepoje, iwa a re, asi ro oke,
Oke oke ni ki emi (your name ) Omo ( the name of your mother )

TRANSLATION:

Ifa let the sacrifice be accepted, and let the rituals be honored,
Irosun, honored teacher of the forest, cast ifa oracle for OLOFIN ADIMULA the son of ODUDUWA the great one and the creatures of GOD, that blessed every soul from coast to coast , from infinity to infinity , because of the immense wisdom of HIS own intelligence,
His wisdom is without end
His glory is beyond human comprehension
And his name lasts from generation to generation,
Said the odu irosun meji
I ( say your name , seven times) the son/daughter of ( the name of your mother seven times) begin life anew, with abundant success, happiness, joy, long life, good health, breakthrough, immense opportunity, strength, power, energy, harmony and serenity.
Because when a dying fire is fed with fresh oil its life will continue renewed.
May I (recite your name with obi, orogbo and atare in your mouth) grow, and multiply abundantly – let me go from power to power and from strength to strength

Ase

You will then remove your clothes and take the obi, orogbo, atare and cowry and pass it all over your naked body and give the obi, orogbo, atare to Esu. You will then place the cowry in the centre of Eji Ogbe on your divination tray and you will blow the iyerosun to the four corners and leave the cowry with the rest of the iyerosun on Esu. Alternatively the feeding material can be thrown into the woods.

When you want to use this adura you will mark this odu on iyerosun on the Opon Ifa and pray with 3 obi, 3 orogbo and 3 atare. If you do not have the Opon Ifa a white plate will suffice. Receite the adura with absolute concentration, devotion and faith and all shall be well and good.
When using this odu, you should avoid cigarettes, alcoholic beverages, sexual intimacy and negative feelings of any kind for the remainder of the day.    
 

Translation -Spanish

Ifa deje el sacrificio ser aceptable, y deje al ritual ser honrado,
Irosun, el profesor honrado del bosque, saco el oráculo de Ifa para OLOFIN ADIMULA, el hijo de ODUDUWA el gran, y las criaturas de DIOS, que bendijo cada alma de costa a la costa y de infinidad a la infinidad, debido a la sabiduría inmensa de su propia inteligencia,
Su infinita sabiduría
Su gloria más allá del conocimiento humano,
Y su nombre (DIOS) es de generación a la generación,
Dicho la energía (odu irosun)
Yo(Dice su nombre, siete veces) el hijo (dice el nombre de su madre siete veces) comienzo la vida de nuevo, con éxito abundante, felicidad, alegría, vida larga, salud buena, brecha,
oportunidad inmensa, fuerza, poder, energía, armonía, y serenidad,
Asi como el fuego que se estas muriendo,cuando es alimentado con el petróleo fresco su comienza una fresca y nueva vida,
Puedo Yo (sus nombres, con obi, orogbo, atare, en su boca) crescer, y me multiplicar en abundancia, del poder al poder, y fuerza a la fuerza

Cuando usted quiere comenzar este odu, por favor consiga su obi 3, orogbo 3, atare 3, y un paquete de iyereosun, en su bandeja ifa, si usted no tiene la bandeja ifa, usa un plato blanco (nuevo, sin uso), y marca el odu irosun meji y comienza a recitar el susodicho mantra, con concentración total, lealtad, y fe, y todos estarán bien.

En cualquier circunstancia usted usará el mantra para aquel día, evitando con fumar, bebiendo al alcohólico, teniendo el sexo, rencores, rencor, argumento, lucha, y odio,

Usted es bendito,
(Alafia)